telencephalic ventricle A brain ventricle that is part of a telencephalon. In mammals and species with an evaginated telencephalon, this is one of a pair of lateral structures, one in each hemisphere telencephalic ventricle brain ventricle structure with developmental contribution from neural crest