Nepal gendered person anya अन्य "Anya" is often translated as "other" in English. A gender designation offered by the government of Nepal in addition to male and female. It is often used as a "catch-all" term for gender variance in Nepal, but its usage varies greatly depending on context. Surveying Nepal's Sexual and Gender Minorities: An Inclusive Approach